フォントをPDFに埋め込むには

Linuxで作ったPDF文書を、WindowsとかMacに持っていくと、フォントが乱れることがある。 また、PDFビューアによってもフォントが変わる。 これらを防ぐ方法として、PDFにフォントを埋めこんでしまうことができる。

なお、製本業者にPDFを渡す場合にも、フォント埋め込みが必要である。

先に、IPAフォントをインストールしておく必要がある。

$ sudo mkdir /usr/share/texmf/fonts/truetype/
$ sudo ln -s /usr/share/fonts/truetype/ipafont/ipam-mona.ttf /usr/share/texmf/fonts/truetype/
$ sudo ln -s /usr/share/fonts/truetype/ipafont/ipag-mona.ttf /usr/share/texmf/fonts/truetype/
$ sudo mktexlsr
$ updmap
$ sudo updmap
$ sudo updmap-sys
$ sudo update-texmf
$ cd /etc/texmf/dvipdfmx
$ vi ipa-mona.map
rml H ipam-mona.ttf
rmlv V ipam-mona.ttf
rml-jis H ipam-mona.ttf

gbm H ipag-mona.ttf
gbmv V ipag-mona.ttf
gbm-jis H ipag-mona.ttf

$ dvipdfmx -f /etc/texmf/dvipdfmx/ipa-mona.map test.dvi